Fadrusz-feszület

Premontrei temető

Az 1892-93. évi Országos Képzőművészeti Kiállítás nagydíját megnyert, Krisztust a keresztfán ábrázoló Feszület Fadrusz János (1858-1903) szobrászművész, a XIX. századi magyar történeti szobrászat egyik legnagyobb alakja, műve. A szenvedő Krisztust életnagyságban és csodálatra méltó élethűséggel ábrázoló szoborból számos másolat található az országban. Hatásának titka, hogy – az ábrázolás hűsége kedvéért – modelljei kifáradása után a művész magát is keresztre kötöztette, így tanulmányozva a szenvedő emberi test anatómiáját és minden részletét. A gödöllői Feszületet a premontrei intézetet alapító Takács Menyhért (1861-1933) prépost prelátus sírján 1935-ben helyezték el, mely a hamvak Jászóvárra történt hazaszállítását követően is, a premontrei szerzetesek 1927-ben létesített kis temetőjében maradt. Gyalogúton közelíthető meg a Szent István Egyetem strandja mellől.

The Cross Crucifix of János Fadrusz (1858-1903) won the Grand Prix of National Art Exhibition in 1892-93, it shows Jesus Christ on the Cross. János Fadrusz was a sculptor of the 19th century, and the Cross Crucifix was one of his major work. This crucifix emphasizes the suffering Christ in this life-size statue with a stunning realism, it has many copies around Hungary. The statue's secret effect is that - for the sake of lifelike representation - when the sculptor's models got tired, the artist has had made himself tied up to the cross to study in details the anatomy of the suffering human body. The crucifix of Gödöllő can be found on the grave of the Premonstratensian institute's founder, Menyhért Takács provost prelate (1861-1933). The statue was placed at his grave in 1935, and after the repatriation of his ashes to Jászóvár (Jasov, now Slovakia) the Premonstratensian monks decided to leave the statue in their cemetery opened in 1927. It can now be reached on foot from the back of the Saint Stephen University.